Joven de 27 años declaró haber denunciado el caso mucho antes del crimen, pero las autoridades policiales hicieron caso omiso